Ishinomaki - Koinobori - Quartier Minami Hamacho - Juin 2011
Minami Hamacho était un quartier résidentiel. Il fut pris de front dans un étau entre le rivage et une colline. Il nexiste plus aujourdhui quà létat de fondation mise à nue parsemée de sporadiques carcasses architecturales miraculeusement encore debout..Au milieu des ruines, un koinobori est dressé. .Chaque année le 5 mai, ces bannières en forme de carpe koï sont accrochées par coutume aux maisons lorsquun enfant de la famille atteindra les 5 ans dans lannée. Le premier koinobori est toujours noir et représente le père. Le second, plus petit et rouge symbolise la mère. Ensuite on ajoute une carpe chatoyante pour chaque enfant..Ici, seulement labsence denfant figure.
- Filename
- ISHINOMAKI-Tsunami-desaster-Lebegue--Koinoburi-fog-2011.jpg
- Copyright
- © Sébastien Lebègue
- Image Size
- 3861x2574 / 4.6MB
- Contained in galleries
- TSUNAMI JAPAN - 2011-2012, ISHINOMAKI - Japan Tsunami
